2009年12月17日
レジ袋のない日（A Day Without A Bag)
今日、ロサンジェルスでは、「レジ袋のない日」というイベントをしています。 今年で3回目になります。
このイベントは、もちろんその名のとおり、レジ袋を使わない日です。 そして、使い捨てビニール袋がどんなに無駄で、海や環境にとってどんなに危険かを伝える日です。
ってことで、みなさん、今日一日レジ袋貰わないで、エコバッグ使いましょう！
そして、エコバッグを持ち歩くことと、使うことに慣れましょう♪
エコバッグを持っていないあなた！
今日はあなたのラッキーデー♪
無料でもらえます。LA郡に５０ヶ所くらいあるので、地図を見てみて最寄りのDay Without A Bagイベントで貰ってくださいな。 何も買わなくてももらえますよ。
ロサンジェルス市だけでなく、サンタモニカ市、カルバーシティー市、ウエストハリウッド市などなど、LA郡内のたくさんの市が参加し協力していて、市でオーダーしたエコバッグ、それから、エコバッグの会社などから寄付されたバッグなどを、Heal the Bayやその他の環境保護団体などの協力により、午前11時から2時の間に無料で配られます。 市役所などでは、一日中配っていたりするので、スケジュールを見てみてください。
さらに、LA郡内のスーパーや、ブティックなども参加しています。９９センツストア、ラルフス、アルバートソンズ、サンタモニカのフレッド・シーガル、サンタモニカのバナナ・リパブリックなどでも、いくらかお買い上げすると、無料でバッグがもらえたりします。
ダウンタウンでは、記者会見などもあり、さらに、この間のThrill the Worldイベントでビーチで拾ったゴミで作った衣装を着てダンスを披露したAkikoさんたちが、またここでダンスを披露します。 もちろん無料エコバッグ配布もあります。 ここにはChico Bagの人たちなどがいるみたいなので、Chico Bagがもらえるかも？ そういえば、女優のエイミー・スマートも来るはずです。
では、良いレジ袋のない日をお過ごしください。
このイベントは、もちろんその名のとおり、レジ袋を使わない日です。 そして、使い捨てビニール袋がどんなに無駄で、海や環境にとってどんなに危険かを伝える日です。
ってことで、みなさん、今日一日レジ袋貰わないで、エコバッグ使いましょう！
そして、エコバッグを持ち歩くことと、使うことに慣れましょう♪
エコバッグを持っていないあなた！
今日はあなたのラッキーデー♪
無料でもらえます。LA郡に５０ヶ所くらいあるので、地図を見てみて最寄りのDay Without A Bagイベントで貰ってくださいな。 何も買わなくてももらえますよ。
ロサンジェルス市だけでなく、サンタモニカ市、カルバーシティー市、ウエストハリウッド市などなど、LA郡内のたくさんの市が参加し協力していて、市でオーダーしたエコバッグ、それから、エコバッグの会社などから寄付されたバッグなどを、Heal the Bayやその他の環境保護団体などの協力により、午前11時から2時の間に無料で配られます。 市役所などでは、一日中配っていたりするので、スケジュールを見てみてください。
さらに、LA郡内のスーパーや、ブティックなども参加しています。９９センツストア、ラルフス、アルバートソンズ、サンタモニカのフレッド・シーガル、サンタモニカのバナナ・リパブリックなどでも、いくらかお買い上げすると、無料でバッグがもらえたりします。
ダウンタウンでは、記者会見などもあり、さらに、この間のThrill the Worldイベントでビーチで拾ったゴミで作った衣装を着てダンスを披露したAkikoさんたちが、またここでダンスを披露します。 もちろん無料エコバッグ配布もあります。 ここにはChico Bagの人たちなどがいるみたいなので、Chico Bagがもらえるかも？ そういえば、女優のエイミー・スマートも来るはずです。
では、良いレジ袋のない日をお過ごしください。
2009年12月17日
レジ袋に対してのよくある質問
レジ袋に対してのよくある質問
ビニール袋は数分の間は便利だけど、その後一生不便になる
どうしてHeal the Bayはビニールのレジ袋のことに関心も持っているのですか？
★ 見苦しいゴミくずとして公共の場を汚す他に、レジ袋は雨水排水路（Storm Drain）によって海へ簡単に出て行ってしまいます。
★ 海の動物達がビニール袋をエサと間違えて食べてしまったり、絡まってしまって死んでしまいます。
★ 太平洋の何箇所かではプランクトン（食物連鎖の土台）の６倍もプラスチックの破片があります。これらの小さなプラスチック破片はプランクトンが食べて、食物連鎖を昇って行き、もしかすると人間の健康を脅かすかもしれません。
ビニールのレジ袋問題はどれだけ大きいですか？
★ カリフォルニアの人々は年間１９０億枚のビニールのレジ袋を使っています。
★ カリフォルニアの納税者たちはビニール袋のゴミを拾ってランドフィルに持っていくのに年間２千５百万ドル使っています。この金額は、資源抽出と減少、生活水準問題、ビニール袋による経済損失、人間の健康費用などの、外部の費用は含まれていません。
★ ビニール袋は生物分解せず、光分解（photo degrade）します。ビニール袋はだんだん小さいプラスチック破片になって行きますが、一生消えません。
★ 米国の消費者たちは年間１０００億枚のビニール袋を使います。 それは、１２００万バレルの石油エネルギーと同量です。
ビニール袋を再利用する事が答えですか？
★ それは違います。 何人かの人は、犬の糞の始末やゴミ箱としてビニール袋を再利用していますが、圧倒的多数の人はしません。
★ これらの次の都合のために無料で袋を貰っていると思っているのは間違えた認識です。実際は無料な物はありません。実はその袋代を払っています。 他の費用や環境への影響などの見えない所で支払っているのです。
★ 使い捨ての袋を処理するのに、私達の市町村は１枚に付き最高で１７セント費やしています。そして、私達の市町村という事は、納税者のアナタという事です。
ビニール袋を再生（リサイクル）する事が答えですか？
★ それも違います。ビニールのレジ袋は新しいレジ袋には再生されません。現在レジ袋のリサイクル率は５％以下です。
★ “Reduce． Reuse. Recycle.”よく言われているスローガンです。 私たちは最初に使用を減らすべき、そして、なるべく物を大切に使い、最後の手段としてリサイクルすべきなのです。
★ プラスチックのリサイクルは大切なエネルギー資源の効率的利用ではないと言う人達もいます。
★ 再生に焦点を置く事は過剰消費をある程度勧めている事になります。再生できるから捨ててもいいと考えさせられてしまいます。
紙のレジ袋を使用する事が答えですか？
★ それも違います。 一番ベストなのはいつでもマイバッグ（reusable bag）を使うことです。製造過程で、紙袋もビニール袋も両方とも温室効果ガスを出し、水質汚染するし、原料やエネルギーを使います。
★ 沢山の人たちが紙袋がリサイクルできると知っているのにもかかわらず、実際には約２０％しかリサイクルされていません。
★ 高品質のマイバッグ一つ一つが寿命が来る前に何百、何千ものビニール袋を減らすことが出来ます。
強制的にマイバッグを買うことになると、低所得者たちは権利を奪われることになりませんか？
★ なりません。 低所得者地域（何箇所かはビニール袋のゴミでもっとも荒れている）は、清掃費にすでに何千万ドルの税金を払っているのです。その費用はその他の重要な公共授業に使えたかもしれません。 ビニール袋を禁止することや、料金を課すことはこれらの地域がもうすでに直面している負担を和らげることができるでしょう。
★ 現在スーパーマーケットでは各食料品の料金にビニール袋代３～５セント上乗せしています。 もしビニール袋禁止になったり、使用量を課すことになれば、一人につき１８ドルから３０ドル節約でき、無料でマイバッグを配るための助成金として使うことができます。
生物分解可能な袋（Biodegradable bags)やコンポスト可能な袋（Compostable bags)はどうですか？ ビニール袋の代用品になりことができ、ビニール袋禁止や使用料金から免除されるべきでは？
★ コンポストできる、もしくは生物分解可能と主張しているプラスチックは海洋環境の中で分解されると証明されていず、海洋生命を著しく壊す可能性があるかもしれません。 その代わり、これらの袋は、環境と同化するための成分になるように分解するのに、工業コンポスト場で行われているような高熱とバクテリアが必要です。
★ 綿やその他の頑丈な材料でできたマイバッグは、生物分解可能袋やコンポスト可能袋よりもサステーナブルな代用品です。
犬の糞を拾うのに何を使えばいいですか？
★ 新聞紙や、新聞紙が入ってる袋、スーパーから持ってくる果物や野菜の袋などが使えます。 または、犬用のゴミ袋を購入することができます。
どうやったらマイバッグを忘れず買い物に行けるでしょう？
★ お買い物リストの一番最初は「マイバッグを持って行く」
★ 緊急なお買い物用に、折り畳みバッグをカバンやブリーフケースに入れておきましょう。
★ 車のトランクにバイバッグを入れておきましょう。
★ 家で中身を出した後、マイバッグを車に持っていくのを忘れないように玄関のドアに掛けて
おきましょう。
もっと詳しい情報や参考文献はウェブサイトへ
www.healthebay.org/ppi
ビニール袋は数分の間は便利だけど、その後一生不便になる
どうしてHeal the Bayはビニールのレジ袋のことに関心も持っているのですか？
★ 見苦しいゴミくずとして公共の場を汚す他に、レジ袋は雨水排水路（Storm Drain）によって海へ簡単に出て行ってしまいます。
★ 海の動物達がビニール袋をエサと間違えて食べてしまったり、絡まってしまって死んでしまいます。
★ 太平洋の何箇所かではプランクトン（食物連鎖の土台）の６倍もプラスチックの破片があります。これらの小さなプラスチック破片はプランクトンが食べて、食物連鎖を昇って行き、もしかすると人間の健康を脅かすかもしれません。
ビニールのレジ袋問題はどれだけ大きいですか？
★ カリフォルニアの人々は年間１９０億枚のビニールのレジ袋を使っています。
★ カリフォルニアの納税者たちはビニール袋のゴミを拾ってランドフィルに持っていくのに年間２千５百万ドル使っています。この金額は、資源抽出と減少、生活水準問題、ビニール袋による経済損失、人間の健康費用などの、外部の費用は含まれていません。
★ ビニール袋は生物分解せず、光分解（photo degrade）します。ビニール袋はだんだん小さいプラスチック破片になって行きますが、一生消えません。
★ 米国の消費者たちは年間１０００億枚のビニール袋を使います。 それは、１２００万バレルの石油エネルギーと同量です。
ビニール袋を再利用する事が答えですか？
★ それは違います。 何人かの人は、犬の糞の始末やゴミ箱としてビニール袋を再利用していますが、圧倒的多数の人はしません。
★ これらの次の都合のために無料で袋を貰っていると思っているのは間違えた認識です。実際は無料な物はありません。実はその袋代を払っています。 他の費用や環境への影響などの見えない所で支払っているのです。
★ 使い捨ての袋を処理するのに、私達の市町村は１枚に付き最高で１７セント費やしています。そして、私達の市町村という事は、納税者のアナタという事です。
ビニール袋を再生（リサイクル）する事が答えですか？
★ それも違います。ビニールのレジ袋は新しいレジ袋には再生されません。現在レジ袋のリサイクル率は５％以下です。
★ “Reduce． Reuse. Recycle.”よく言われているスローガンです。 私たちは最初に使用を減らすべき、そして、なるべく物を大切に使い、最後の手段としてリサイクルすべきなのです。
★ プラスチックのリサイクルは大切なエネルギー資源の効率的利用ではないと言う人達もいます。
★ 再生に焦点を置く事は過剰消費をある程度勧めている事になります。再生できるから捨ててもいいと考えさせられてしまいます。
紙のレジ袋を使用する事が答えですか？
★ それも違います。 一番ベストなのはいつでもマイバッグ（reusable bag）を使うことです。製造過程で、紙袋もビニール袋も両方とも温室効果ガスを出し、水質汚染するし、原料やエネルギーを使います。
★ 沢山の人たちが紙袋がリサイクルできると知っているのにもかかわらず、実際には約２０％しかリサイクルされていません。
★ 高品質のマイバッグ一つ一つが寿命が来る前に何百、何千ものビニール袋を減らすことが出来ます。
強制的にマイバッグを買うことになると、低所得者たちは権利を奪われることになりませんか？
★ なりません。 低所得者地域（何箇所かはビニール袋のゴミでもっとも荒れている）は、清掃費にすでに何千万ドルの税金を払っているのです。その費用はその他の重要な公共授業に使えたかもしれません。 ビニール袋を禁止することや、料金を課すことはこれらの地域がもうすでに直面している負担を和らげることができるでしょう。
★ 現在スーパーマーケットでは各食料品の料金にビニール袋代３～５セント上乗せしています。 もしビニール袋禁止になったり、使用量を課すことになれば、一人につき１８ドルから３０ドル節約でき、無料でマイバッグを配るための助成金として使うことができます。
生物分解可能な袋（Biodegradable bags)やコンポスト可能な袋（Compostable bags)はどうですか？ ビニール袋の代用品になりことができ、ビニール袋禁止や使用料金から免除されるべきでは？
★ コンポストできる、もしくは生物分解可能と主張しているプラスチックは海洋環境の中で分解されると証明されていず、海洋生命を著しく壊す可能性があるかもしれません。 その代わり、これらの袋は、環境と同化するための成分になるように分解するのに、工業コンポスト場で行われているような高熱とバクテリアが必要です。
★ 綿やその他の頑丈な材料でできたマイバッグは、生物分解可能袋やコンポスト可能袋よりもサステーナブルな代用品です。
犬の糞を拾うのに何を使えばいいですか？
★ 新聞紙や、新聞紙が入ってる袋、スーパーから持ってくる果物や野菜の袋などが使えます。 または、犬用のゴミ袋を購入することができます。
どうやったらマイバッグを忘れず買い物に行けるでしょう？
★ お買い物リストの一番最初は「マイバッグを持って行く」
★ 緊急なお買い物用に、折り畳みバッグをカバンやブリーフケースに入れておきましょう。
★ 車のトランクにバイバッグを入れておきましょう。
★ 家で中身を出した後、マイバッグを車に持っていくのを忘れないように玄関のドアに掛けて
おきましょう。
もっと詳しい情報や参考文献はウェブサイトへ
www.healthebay.org/ppi
2009年12月17日
レジ袋に対してのよくある質問
レジ袋に対してのよくある質問
ビニール袋は数分の間は便利だけど、その後一生不便になる
どうしてHeal the Bayはビニールのレジ袋のことに関心も持っているのですか？
★ 見苦しいゴミくずとして公共の場を汚す他に、レジ袋は雨水排水路（Storm Drain）によって海へ簡単に出て行ってしまいます。
★ 海の動物達がビニール袋をエサと間違えて食べてしまったり、絡まってしまって死んでしまいます。
★ 太平洋の何箇所かではプランクトン（食物連鎖の土台）の６倍もプラスチックの破片があります。これらの小さなプラスチック破片はプランクトンが食べて、食物連鎖を昇って行き、もしかすると人間の健康を脅かすかもしれません。
ビニールのレジ袋問題はどれだけ大きいですか？
★ カリフォルニアの人々は年間１９０億枚のビニールのレジ袋を使っています。
★ カリフォルニアの納税者たちはビニール袋のゴミを拾ってランドフィルに持っていくのに年間２千５百万ドル使っています。この金額は、資源抽出と減少、生活水準問題、ビニール袋による経済損失、人間の健康費用などの、外部の費用は含まれていません。
★ ビニール袋は生物分解せず、光分解（photo degrade）します。ビニール袋はだんだん小さいプラスチック破片になって行きますが、一生消えません。
★ 米国の消費者たちは年間１０００億枚のビニール袋を使います。 それは、１２００万バレルの石油エネルギーと同量です。
ビニール袋を再利用する事が答えですか？
★ それは違います。 何人かの人は、犬の糞の始末やゴミ箱としてビニール袋を再利用していますが、圧倒的多数の人はしません。
★ これらの次の都合のために無料で袋を貰っていると思っているのは間違えた認識です。実際は無料な物はありません。実はその袋代を払っています。 他の費用や環境への影響などの見えない所で支払っているのです。
★ 使い捨ての袋を処理するのに、私達の市町村は１枚に付き最高で１７セント費やしています。そして、私達の市町村という事は、納税者のアナタという事です。
ビニール袋を再生（リサイクル）する事が答えですか？
★ それも違います。ビニールのレジ袋は新しいレジ袋には再生されません。現在レジ袋のリサイクル率は５％以下です。
★ “Reduce． Reuse. Recycle.”よく言われているスローガンです。 私たちは最初に使用を減らすべき、そして、なるべく物を大切に使い、最後の手段としてリサイクルすべきなのです。
★ プラスチックのリサイクルは大切なエネルギー資源の効率的利用ではないと言う人達もいます。
★ 再生に焦点を置く事は過剰消費をある程度勧めている事になります。再生できるから捨ててもいいと考えさせられてしまいます。
紙のレジ袋を使用する事が答えですか？
★ それも違います。 一番ベストなのはいつでもマイバッグ（reusable bag）を使うことです。製造過程で、紙袋もビニール袋も両方とも温室効果ガスを出し、水質汚染するし、原料やエネルギーを使います。
★ 沢山の人たちが紙袋がリサイクルできると知っているのにもかかわらず、実際には約２０％しかリサイクルされていません。
★ 高品質のマイバッグ一つ一つが寿命が来る前に何百、何千ものビニール袋を減らすことが出来ます。
強制的にマイバッグを買うことになると、低所得者たちは権利を奪われることになりませんか？
★ なりません。 低所得者地域（何箇所かはビニール袋のゴミでもっとも荒れている）は、清掃費にすでに何千万ドルの税金を払っているのです。その費用はその他の重要な公共授業に使えたかもしれません。 ビニール袋を禁止することや、料金を課すことはこれらの地域がもうすでに直面している負担を和らげることができるでしょう。
★ 現在スーパーマーケットでは各食料品の料金にビニール袋代３～５セント上乗せしています。 もしビニール袋禁止になったり、使用量を課すことになれば、一人につき１８ドルから３０ドル節約でき、無料でマイバッグを配るための助成金として使うことができます。
生物分解可能な袋（Biodegradable bags)やコンポスト可能な袋（Compostable bags)はどうですか？ ビニール袋の代用品になりことができ、ビニール袋禁止や使用料金から免除されるべきでは？
★ コンポストできる、もしくは生物分解可能と主張しているプラスチックは海洋環境の中で分解されると証明されていず、海洋生命を著しく壊す可能性があるかもしれません。 その代わり、これらの袋は、環境と同化するための成分になるように分解するのに、工業コンポスト場で行われているような高熱とバクテリアが必要です。
★ 綿やその他の頑丈な材料でできたマイバッグは、生物分解可能袋やコンポスト可能袋よりもサステーナブルな代用品です。
犬の糞を拾うのに何を使えばいいですか？
★ 新聞紙や、新聞紙が入ってる袋、スーパーから持ってくる果物や野菜の袋などが使えます。 または、犬用のゴミ袋を購入することができます。
どうやったらマイバッグを忘れず買い物に行けるでしょう？
★ お買い物リストの一番最初は「マイバッグを持って行く」
★ 緊急なお買い物用に、折り畳みバッグをカバンやブリーフケースに入れておきましょう。
★ 車のトランクにバイバッグを入れておきましょう。
★ 家で中身を出した後、マイバッグを車に持っていくのを忘れないように玄関のドアに掛けて
おきましょう。
もっと詳しい情報や参考文献はウェブサイトへ
www.healthebay.org/ppi
ビニール袋は数分の間は便利だけど、その後一生不便になる
どうしてHeal the Bayはビニールのレジ袋のことに関心も持っているのですか？
★ 見苦しいゴミくずとして公共の場を汚す他に、レジ袋は雨水排水路（Storm Drain）によって海へ簡単に出て行ってしまいます。
★ 海の動物達がビニール袋をエサと間違えて食べてしまったり、絡まってしまって死んでしまいます。
★ 太平洋の何箇所かではプランクトン（食物連鎖の土台）の６倍もプラスチックの破片があります。これらの小さなプラスチック破片はプランクトンが食べて、食物連鎖を昇って行き、もしかすると人間の健康を脅かすかもしれません。
ビニールのレジ袋問題はどれだけ大きいですか？
★ カリフォルニアの人々は年間１９０億枚のビニールのレジ袋を使っています。
★ カリフォルニアの納税者たちはビニール袋のゴミを拾ってランドフィルに持っていくのに年間２千５百万ドル使っています。この金額は、資源抽出と減少、生活水準問題、ビニール袋による経済損失、人間の健康費用などの、外部の費用は含まれていません。
★ ビニール袋は生物分解せず、光分解（photo degrade）します。ビニール袋はだんだん小さいプラスチック破片になって行きますが、一生消えません。
★ 米国の消費者たちは年間１０００億枚のビニール袋を使います。 それは、１２００万バレルの石油エネルギーと同量です。
ビニール袋を再利用する事が答えですか？
★ それは違います。 何人かの人は、犬の糞の始末やゴミ箱としてビニール袋を再利用していますが、圧倒的多数の人はしません。
★ これらの次の都合のために無料で袋を貰っていると思っているのは間違えた認識です。実際は無料な物はありません。実はその袋代を払っています。 他の費用や環境への影響などの見えない所で支払っているのです。
★ 使い捨ての袋を処理するのに、私達の市町村は１枚に付き最高で１７セント費やしています。そして、私達の市町村という事は、納税者のアナタという事です。
ビニール袋を再生（リサイクル）する事が答えですか？
★ それも違います。ビニールのレジ袋は新しいレジ袋には再生されません。現在レジ袋のリサイクル率は５％以下です。
★ “Reduce． Reuse. Recycle.”よく言われているスローガンです。 私たちは最初に使用を減らすべき、そして、なるべく物を大切に使い、最後の手段としてリサイクルすべきなのです。
★ プラスチックのリサイクルは大切なエネルギー資源の効率的利用ではないと言う人達もいます。
★ 再生に焦点を置く事は過剰消費をある程度勧めている事になります。再生できるから捨ててもいいと考えさせられてしまいます。
紙のレジ袋を使用する事が答えですか？
★ それも違います。 一番ベストなのはいつでもマイバッグ（reusable bag）を使うことです。製造過程で、紙袋もビニール袋も両方とも温室効果ガスを出し、水質汚染するし、原料やエネルギーを使います。
★ 沢山の人たちが紙袋がリサイクルできると知っているのにもかかわらず、実際には約２０％しかリサイクルされていません。
★ 高品質のマイバッグ一つ一つが寿命が来る前に何百、何千ものビニール袋を減らすことが出来ます。
強制的にマイバッグを買うことになると、低所得者たちは権利を奪われることになりませんか？
★ なりません。 低所得者地域（何箇所かはビニール袋のゴミでもっとも荒れている）は、清掃費にすでに何千万ドルの税金を払っているのです。その費用はその他の重要な公共授業に使えたかもしれません。 ビニール袋を禁止することや、料金を課すことはこれらの地域がもうすでに直面している負担を和らげることができるでしょう。
★ 現在スーパーマーケットでは各食料品の料金にビニール袋代３～５セント上乗せしています。 もしビニール袋禁止になったり、使用量を課すことになれば、一人につき１８ドルから３０ドル節約でき、無料でマイバッグを配るための助成金として使うことができます。
生物分解可能な袋（Biodegradable bags)やコンポスト可能な袋（Compostable bags)はどうですか？ ビニール袋の代用品になりことができ、ビニール袋禁止や使用料金から免除されるべきでは？
★ コンポストできる、もしくは生物分解可能と主張しているプラスチックは海洋環境の中で分解されると証明されていず、海洋生命を著しく壊す可能性があるかもしれません。 その代わり、これらの袋は、環境と同化するための成分になるように分解するのに、工業コンポスト場で行われているような高熱とバクテリアが必要です。
★ 綿やその他の頑丈な材料でできたマイバッグは、生物分解可能袋やコンポスト可能袋よりもサステーナブルな代用品です。
犬の糞を拾うのに何を使えばいいですか？
★ 新聞紙や、新聞紙が入ってる袋、スーパーから持ってくる果物や野菜の袋などが使えます。 または、犬用のゴミ袋を購入することができます。
どうやったらマイバッグを忘れず買い物に行けるでしょう？
★ お買い物リストの一番最初は「マイバッグを持って行く」
★ 緊急なお買い物用に、折り畳みバッグをカバンやブリーフケースに入れておきましょう。
★ 車のトランクにバイバッグを入れておきましょう。
★ 家で中身を出した後、マイバッグを車に持っていくのを忘れないように玄関のドアに掛けて
おきましょう。
もっと詳しい情報や参考文献はウェブサイトへ
www.healthebay.org/ppi
2009年12月09日
もうすっかり師走です
大変ご無沙汰しております。
しばらく自分のことで忙しくって、ボランティアとこじゃありませんでした。
そんなこんなで、先月のビーチクリーンの情報も載せず・・・・
でも、これが大変なことにつながったのですよ、みなさん。
実は、Heal the Bayのマンスリービーチクリーンは、１２月お休みなので、先月のビーチクリーンが今年最後の予定でした。
が、なんと朝、PCH（海沿いの道）を通ってWill Rogers Beachへ行こうとしたら通行止め
ポリスは「いつ開くかわからないな・・」なんて言っておる。
なんせ、そのビーチにはPCHを通らないと行けないってことで、急遽朝９時すぎにキャンセルということにしました。
今まで６年間、毎月行ってましたが、こんなこと初めての体験！ これは大変なことだ！ と思ったけど、せっかくビーチの近くにきちゃってるし、楽しんじゃおうって思って、車の中に詰め込んでた自転車を組み立てて、ビーチ沿いのバイク通路をチリンチリン海みながら楽しみました。
が、いろいろ考えたんですけど、
１．私がこのブログに載せなかったのは、キャンセルになることを予知していたのか？！
２．そういえば、もう一人のキャプテンが１０月のビーチクリーンの時に冗談で、「来月のビーチクリーンはキャンセルだよ！」って言ってたのを思い出して、彼もキャンセルになることを予知していたのか？！
などいろいろ偶然ってなんなんだろう・・・って考えたりしてみました。
なので、先月ビーチクリーン情報載せなくてごめんなさい！って思ってたけど、結果良かったのかと思って、ほっとした私でした。
Thank you, 海の神様～！
まぁ大した話じゃないんですけど、今のはちょっとした挨拶で、じつはこちら↓のYouTube載せようと思ってただいまブログ中。
Heal the Bayのボランティアお友達のSiobhanちゃんが作ったビデオです。
私たちが、「おーまいが！ 通行止めだよ！ ビーチクリーンどうしよう！
おーまいが！
」ってあわてふためいていた間、１キロほど離れたとこでAdopt-a-Beachプログラムで申し込みをして行われたビーチクリーンをやってるときのビデオです。 こんな有意義に過ごしてたなんて・・・（笑）
Heal the Bayが地域の人たちと何をしているかということが簡潔にまとまってるビデオです。
しばらく自分のことで忙しくって、ボランティアとこじゃありませんでした。
そんなこんなで、先月のビーチクリーンの情報も載せず・・・・
でも、これが大変なことにつながったのですよ、みなさん。
実は、Heal the Bayのマンスリービーチクリーンは、１２月お休みなので、先月のビーチクリーンが今年最後の予定でした。
が、なんと朝、PCH（海沿いの道）を通ってWill Rogers Beachへ行こうとしたら通行止め
ポリスは「いつ開くかわからないな・・」なんて言っておる。
なんせ、そのビーチにはPCHを通らないと行けないってことで、急遽朝９時すぎにキャンセルということにしました。
今まで６年間、毎月行ってましたが、こんなこと初めての体験！ これは大変なことだ！ と思ったけど、せっかくビーチの近くにきちゃってるし、楽しんじゃおうって思って、車の中に詰め込んでた自転車を組み立てて、ビーチ沿いのバイク通路をチリンチリン海みながら楽しみました。
が、いろいろ考えたんですけど、
１．私がこのブログに載せなかったのは、キャンセルになることを予知していたのか？！
２．そういえば、もう一人のキャプテンが１０月のビーチクリーンの時に冗談で、「来月のビーチクリーンはキャンセルだよ！」って言ってたのを思い出して、彼もキャンセルになることを予知していたのか？！
などいろいろ偶然ってなんなんだろう・・・って考えたりしてみました。
なので、先月ビーチクリーン情報載せなくてごめんなさい！って思ってたけど、結果良かったのかと思って、ほっとした私でした。
Thank you, 海の神様～！
まぁ大した話じゃないんですけど、今のはちょっとした挨拶で、じつはこちら↓のYouTube載せようと思ってただいまブログ中。
Heal the Bayのボランティアお友達のSiobhanちゃんが作ったビデオです。
私たちが、「おーまいが！
通行止めだよ！ ビーチクリーンどうしよう！ おーまいが！」ってあわてふためいていた間、１キロほど離れたとこでAdopt-a-Beachプログラムで申し込みをして行われたビーチクリーンをやってるときのビデオです。 こんな有意義に過ごしてたなんて・・・（笑）Heal the Bayが地域の人たちと何をしているかということが簡潔にまとまってるビデオです。
2009年10月16日
Blog Action Day
Blog Action Dayに昨日サインアップしてみた。
Blog Action Dayとは、ブロガーたちが一つのテーマについて、その日ブログを書いて自分のブログに載せます。 今年はClimate Change、気候の変化についてです。
そろそろ皆さんも、「なんかさ、この時期に台風とか来るのおかしくない？」とか、「桜結構早く咲いちゃっててるよね」とか、私たちの知ってる季節とちょっとずれてきてることに気が付いてますよね。
私は、ロサンジェルスの気候のおかしさに、怖くなりすぎて泣きそうになったこともあります。
それは、The Day After Tomorrowを見た直後くらいに起こりました。 すやすや寝てる最中にパチパチと音がして、外見てみると雹が降ってた あの映画では、雹が降るとこから始まるし・・・
それに乾季のはずの7月に大雨が降ったりとか。
乾燥しすぎて、粉吹いちゃうくらいな8月にすごい湿気で蚊が発生したり。
そして、おととい。 日本にすごい勢いで訪れた、季節外れのあのでっかい台風。 あれが、北上して、その後アメリカ西海岸にそって降りてきました。いきなり急に寒くなって、半袖着てたのに、セーター着ましたよ！ 2日間大雨降りました。 そして、明日からまた夏に戻るそうです
っていうか、こんなこと今まであったんだろうか？ 私は毎日天気予報を見る人なので、こんな情報見逃したりしないと思うんだけど・・・ だいたい、日本の台風のシーズンって8月とか9月のはじめくらいまででしょ？ ロサンジェルスの雨季は11月とか12月とかからだし。 乾季の間は今まで一滴も雨降らなかったし。 だから、日本を通った台風がロスに届くなんてこと、初体験ではないかと思うんだけど・・・
気候がこんなに急に変わると大変なことになります。 私たちの食べ物に被害がすぐにでます。畑の野菜だけでなく、海で泳いでる魚たちにも影響がでます。 すると、人間にもあっという間に影響が出ます。 食料が減るという事は、食べ物が減るというだけでなく、経済に影響してくるし、農家は漁師だけが「Oh no!」ってことにあるわけじゃないですよ。
今まで地球の歴史の中では、気候の変化も、気温の上昇なども起こってきたことですが、こんなに急に起こったことは未だかつてないんです。 だから、危険なんですよ。
地球温暖化は嘘だっていうか普通と思ってる人とかは、この今までの地球の歴史上、気候の変化も気温の上昇も当たり前のように起きてるの知っているからですが、スピードに問題があるんですよ。 なので、やっぱり普通じゃありません。
地球急速温暖化とか気候の急速な変化とかは、信じるとか信じないとか、そういう問題じゃもうなくて、知ってるか知らないかだと思います。
そろそろ、ひとりひとりが、少しでもいいから、カーボンを減らす生活に変えないといけないと思います。
「私ひとりやったとこで、地球の温度は止まらないわよ」って思ってる、あなた！
あなたとおんなじように思ってる人がロサンジェルスにも、日本にも何千万人ももいるはずです。
だけど、その何千万人が、「私ひとりの努力でも地球の環境は良くなる！」って思って、生活を変えれば、これは大きな変化ですよ。 そう思いませんか？
ちょっとでいいんですよ。 ちょっとで。
まずは、電球は取り替えましょうか？ LADWPに連絡すると2個無料でくれますよ。
そして、古い電球はHousehold Hazardous Wasteへ持って行ってね。 ここへは、古い電化製品とか、電池とか、あまったペンキや、エコじゃないからもう使いたくない洗剤なども持って行ってね。ダンボールの箱かなんかに一まとめに入れて、トランクに入れておきましょう。 ドライブスルーなんだよ！ トランクをパカっと車の中から開けると、スモック着てる人たちがダンボールをヒョイと持ち上げて、トランク閉めてくれるので、サンキューと行って去りましょう♪
http://www.blogactionday.org/
Blog Action Dayとは、ブロガーたちが一つのテーマについて、その日ブログを書いて自分のブログに載せます。 今年はClimate Change、気候の変化についてです。
そろそろ皆さんも、「なんかさ、この時期に台風とか来るのおかしくない？」とか、「桜結構早く咲いちゃっててるよね」とか、私たちの知ってる季節とちょっとずれてきてることに気が付いてますよね。
私は、ロサンジェルスの気候のおかしさに、怖くなりすぎて泣きそうになったこともあります。
それは、The Day After Tomorrowを見た直後くらいに起こりました。 すやすや寝てる最中にパチパチと音がして、外見てみると雹が降ってた
あの映画では、雹が降るとこから始まるし・・・それに乾季のはずの7月に大雨が降ったりとか。
乾燥しすぎて、粉吹いちゃうくらいな8月にすごい湿気で蚊が発生したり。
そして、おととい。 日本にすごい勢いで訪れた、季節外れのあのでっかい台風。 あれが、北上して、その後アメリカ西海岸にそって降りてきました。いきなり急に寒くなって、半袖着てたのに、セーター着ましたよ！ 2日間大雨降りました。 そして、明日からまた夏に戻るそうです
っていうか、こんなこと今まであったんだろうか？ 私は毎日天気予報を見る人なので、こんな情報見逃したりしないと思うんだけど・・・ だいたい、日本の台風のシーズンって8月とか9月のはじめくらいまででしょ？ ロサンジェルスの雨季は11月とか12月とかからだし。 乾季の間は今まで一滴も雨降らなかったし。 だから、日本を通った台風がロスに届くなんてこと、初体験ではないかと思うんだけど・・・
気候がこんなに急に変わると大変なことになります。 私たちの食べ物に被害がすぐにでます。畑の野菜だけでなく、海で泳いでる魚たちにも影響がでます。 すると、人間にもあっという間に影響が出ます。 食料が減るという事は、食べ物が減るというだけでなく、経済に影響してくるし、農家は漁師だけが「Oh no!」ってことにあるわけじゃないですよ。
今まで地球の歴史の中では、気候の変化も、気温の上昇なども起こってきたことですが、こんなに急に起こったことは未だかつてないんです。 だから、危険なんですよ。
地球温暖化は嘘だっていうか普通と思ってる人とかは、この今までの地球の歴史上、気候の変化も気温の上昇も当たり前のように起きてるの知っているからですが、スピードに問題があるんですよ。 なので、やっぱり普通じゃありません。
地球急速温暖化とか気候の急速な変化とかは、信じるとか信じないとか、そういう問題じゃもうなくて、知ってるか知らないかだと思います。
そろそろ、ひとりひとりが、少しでもいいから、カーボンを減らす生活に変えないといけないと思います。
「私ひとりやったとこで、地球の温度は止まらないわよ」って思ってる、あなた！
あなたとおんなじように思ってる人がロサンジェルスにも、日本にも何千万人ももいるはずです。
だけど、その何千万人が、「私ひとりの努力でも地球の環境は良くなる！」って思って、生活を変えれば、これは大きな変化ですよ。 そう思いませんか？
ちょっとでいいんですよ。 ちょっとで。
まずは、電球は取り替えましょうか？ LADWPに連絡すると2個無料でくれますよ。
そして、古い電球はHousehold Hazardous Wasteへ持って行ってね。 ここへは、古い電化製品とか、電池とか、あまったペンキや、エコじゃないからもう使いたくない洗剤なども持って行ってね。ダンボールの箱かなんかに一まとめに入れて、トランクに入れておきましょう。 ドライブスルーなんだよ！ トランクをパカっと車の中から開けると、スモック着てる人たちがダンボールをヒョイと持ち上げて、トランク閉めてくれるので、サンキューと行って去りましょう♪
http://www.blogactionday.org/
